| Abstract | Cilj istraživanja: Osnovni cilj ovog rada bio je istražiti boluju li osobe oboljele od dijabetesa i od depresije.
Ispitanici i metode: Ispitanici su bili podijeljeni u dvije skupine koje su se razlikovale po načinu liječenja, jedna skupina bile su osobe na inzulinskoj terapiji a druga skupina bila je na medikamentoznoj terapiji, istraživanje je ovisilo i o spolu, dobi, stručnoj spremi, radnom i bračnom statusu. Ispitanici su osobe koje dolaze u savjetovalište patronažne službe Doma zdravlja PGŽ-a. Istraživanje se provodilo u periodu od 01. ožujka 2019. godine do 30. svibnja 2019. godine. U njemu je sudjelovalo 60 ispitanika podijeljenih u dvije skupine po 30 ispitanika a skupine su se razlikovale prema načinu liječenja dijabetesa. Svi su ispitanici imali iste uvjete prilikom ispunjavanja anketnog upitnika. Pripadnici oba spola su podjednako bili zastupljeni u obje skupine. Za potrebe ovog istraživanja osmišljen je i kreiran anketni upitnik od 15 pitanja uz ponuđenih pet odgovora. Uz ovaj upitnik ispitanici su ispunjavali i validirani Beckov upitnik za procjenu depresije. Prikupljeni podaci statistički su obrađeni uz pomoć statističkog programa Statistica (Dell Inc, SAD). Za potrebe prikaza podataka korištene su osnovne deskriptivne mjere učestalosti (broj i postotak), aritmetičke sredine (X) i standardne devijacije (SD). Za potrebe ispitivanja razlika u bračnom, obrazovnom i radnom statusu te vrsti terapije s obzirom na spol korišten je hi kvadrat test. Za ispitivanje depresivnosti na pitanjima iz upitnika i na ukupnom skoru na Beckovoj skali depresije s obzirom na spol, radni status i vrstu terapije korišten je t-test za nezavisne uzorke, a s obzirom na obrazovni i bračni status korištena je jednosmjerna analiza varijance.
Rezultati: Rezultati istraživanja pokazuju da osobe koje su na inzulinskoj terapiji nisu sklonije pojavi depresije od osoba koje su na medikamentoznoj terapiji, istraživanje je pokazalo da su podjednako skloni simptomima depresije. Nije dokazano ovim istraživanjem da je kod osoba koje su u radnom odnosu manja vjerojatnost da obole od depresije. Osobe ženskog spola koje boluju od dijabetesa imaju više simptoma depresije nego li muškarci koji boluju od dijabetesa. Stručna sprema nema nikakvog utjecaja na pojavu depresije kod osoba oboljelih od dijabetesa. Beckovom skalom nije dokazana statistički značajna razlika između obje skupine ispitanika.
Rezultati: Rezultati istraživanja pokazuju da osobe koje su na inzulinskoj terapiji nisu sklonije pojavi depresije od osoba koje su na medikamentoznoj terapiji, istraživanje je pokazalo da su podjednako skloni simptomima depresije. Nije dokazano ovim istraživanjem da je kod osoba koje su u radnom odnosu manja vjerojatnost da obole od depresije. Osobe ženskog spola koje boluju od dijabetesa imaju više simptoma depresije nego li muškarci koji boluju od dijabetesa. Stručna sprema nema nikakvog utjecaja na pojavu depresije kod osoba oboljelih od dijabetesa. Beckovom skalom nije dokazana statistički značajna razlika između obje skupine ispitanika.
Zaključak: Ovim istraživanjem smo došli do zaključka da nema statistički značajne razlike u pojavi depresije kod osoba oboljelih od dijabetesa ovisnih ili ne ovisnih o inzulinu. Stoga ju je bitno ispitati kod svih oboljelih od dijabetesa jer njeno liječenje ima podjednak utjecaj na obje bolesti istodobno. Istraživanjem nije dokazano da stručna sprema i radni odnos utječu na pojavu depresije kod osoba oboljelih od dijabetesa dok su spol i bračni status imali utjecaj na pojavu depresije. Istraživanje je pokazalo da su žene sklonije pojavi simptoma depresije u odnosu na muške ispitanike kao i osobe koje nisu u bračnom odnosu ili vezi. |
| Abstract (english) | Aim of the research: The main objective of this paper was to investigate whether people suffering from diabetes and depression.
Subjects and Methods: The subjects were divided into two groups that differed in treatment, one group was people on insulin therapy and the other group was on medication therapy, the study depended on gender, age, education, work and marital status. status. Respondents are persons who come to the counseling center of the home care center of the PGZ. The study was conducted from March 1, 2019 to May 30, 2019. It was attended by 60 subjects divided into two groups of 30 subjects and the groups differed according to the method of treatment of diabetes. completing the survey questionnaire. Members of both sexes were equally represented in both groups. For the purpose of this research, a questionnaire of 15 questions was designed and created with five answers offered. In addition to this questionnaire, respondents also completed a validated Beck depression assessment questionnaire. The data collected were statistically processed using the statistical program Statistica (Dell Inc, USA). Basic descriptive measures of frequency (number and percentage), arithmetic means (X) and standard deviations (SD) were used for data presentation purposes. A chi-square test was used to examine differences in marital, educational and occupational status and type of therapy with respect to gender. A t-test for independent samples was used to test for depression on the questionnaires and the overall score on the Beck Depression Scale with respect to gender, occupational status, and type of therapy, and one-way analysis of variance was used with respect to educational and marital status.
Results: The results of the study show that people who are on insulin therapy are not more prone to depression than people who are on medication therapy, the study showed that they are equally prone to symptoms of depression. People with diabetes have more symptoms of depression than men with diabetes. Vocational training has no influence on the incidence of depression in people with diabetes. Beck's scale showed no statistically significant difference.
Conclusion: This study concludes that there is no statistically significant difference in the incidence of depression in diabetic or non-insulin dependent subjects. Therefore, it is important to examine it in all patients with diabetes, since its treatment has an equal impact on both diseases at the same time. The study did not prove that education and employment affect
the onset of depression in people with diabetes, while gender and marital status had an impact on the onset of depression. in a marital relationship or relationship. |
