| Sažetak | Karcinom debelog crijeva (kolorektalni karcinom – engl. skrać. CRC) smatra se jednim od najvećih zdravstvenih problema u svijetu gdje, prema podacima Globocana 2020, godišnje bude dijagnosticiran kod 1 931 590 bolesnika te je uzrok smrti kod 935 173 bolesnika. U Republici Hrvatskoj godišnje se dijagnosticira oko 3 500 novih slučajeva karcinoma debelog crijeva. Incidencija karcinoma debelog crijeva veća je kod muškaraca te se usko povezuje sa životnom dobi. Prosječna dob obolijevanja među svjetskom populacijom iznosi 70 godina.
Cilj ovog završnog rada je prikazati i analizirati zadnje trendove incidencije karcinoma debelog crijeva u RH za razdoblje od 2001. do 2018. godine i trendove mortaliteta za razdoblje od 2001. do 2019. godine. U ovom završnom radu analizirani su podatci o incidenciji karcinoma debelog crijeva za period od 2001. do 2018. godine, preuzeti iz Registra za rak Republike Hrvatske, a podatci o mortalitetu za period od 2001. do 2019. godine iz podataka Državnog zavoda za statistiku i Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo prema zadnjim dostupnim podatcima.
Ukupan broj novodijagnosticiranih malignih bolesti 2018. godine iznosio je 25 623, od čega su 13 952 muškarca i 11 671 žena. Zabilježena je stopa incidencije 626,8/100 000, 706,4/100 000 za muškarce i 552,4/100 000 za žene. Odnos M:Ž je 54:46. U RH je 2018. godine od karcinoma umrlo 13 809 osoba, od čega 8 049 muškaraca i 5 760 žena. Stope mortaliteta iznosile su 337,8/100 000, odnosno 407,5/100 000 (M) i 272,6/100 000 (Ž). Odnos M:Ž je 58:42. Kod žena se karcinom debelog crijeva po incidenciji nalazio na drugom mjestu, dok se kod muškaraca nalazio na trećem mjestu. Ukupan broj novooboljelih iznosio je 2121 za muškarce te 1508 za žene, sveukupno 3629 slučajeva. Udio karcinoma debelog crijeva u broju novotvorina 2018. godine iznosio je 14,1%. Izvještaji o incidenciji karcinoma debelog crijeva za razdoblje od 2001. do 2018. godine objedinjeni su iz Registra za rak RH dok su izvještaji o mortalitetu preuzeti iz baze podataka Državnog zavoda za statistiku i Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo. Trendovi incidencije i mortaliteta obrađeni su uz pomoć Joinpoint programa.
Utvrđeno je kako se do 95% bolesnika koji boluju od karcinoma debelog crijeva može uspješno izliječiti, ukoliko se dijagnoza postavi na vrijeme. Iz tog se razloga od 2007. godine u RH aktualno provodi nacionalni program za rano otkrivanje karcinoma debelog crijeva koji za cilj ima otkriti karcinom u ranijoj fazi, unaprijediti mogućnost izlječenja bolesnika, podići kvalitetu života, povećati preživljenje te smanjiti letalitet. |
| Sažetak (engleski) | Colorectal cancer (CRC) is considered one of the biggest health problems in the world, where, according to Globocan 2020, it is diagnosed annually in 1,931,590 patients and is considered as a cause of death in 935,173 patients. In the Republic of Croatia, about 3,500 new cases of colon cancer are diagnosed annually. The incidence of colon cancer is higher in men and is closely related to age. The average age of the disease among the world’s population is 70 years.
The aim of this final paper is to present and analyze the latest trends in the incidence of colon cancer in the Republic of Croatia for the period from the year 2001 to 2018 and mortality trends for the period from the year 2001 to 2019. This final paper analyzes the dana on the incidence of colon cancer for the period from 2001 to 2018, taken from the Cancer Registry of the Republic of Croatia, and data on mortality for the period from 2001 to 2019 from the Croatian Bureau of Statistics and Croatian Institute of Public Health according to the latest available data.
The total number of newly diagnosed malignant diseases in 2018 was 25,623, of which 13,952 were men and 11,671 women. The incidence rates were 626.8 / 100,000, 706.4/ 100,000 for men and 552.4 / 100,000 for women. The M: F ratio is 54:46. In 2018, 13,809 people died of cancer in the Republic of Croatia, of which 8,049 were men and 5,760 women. Mortality rates were 337.8 / 100,000, 407.5 / 100,000 (M) and 272.6 / 100,000 (F), respectively. The M: F ratio is 58:42. In women, colon cancer was second in incidence, while in men it was third. The total number of new cases was 2121 for men and 1508 for women, a total of 3629 cases. The share of colon cancer in the number of neoplasms in 2018 was 14.1%.
Reports on the incidence of colon cancer for the period from 2001 to 2018 were consolidated from the Croatian Cancer Registry, while mortality reports were taken from the database of the Croatian Bureau of Statistics and the Croatian Institute of Public Health. Incidence and mortality trends were addressed using the Joinpoint program.
It has been found that up to 95% of patients with colon cancer can be successfully cured if diagnosed in time. For this reason, since 2007 the Republic of Croatia is currently implementing a national program for early detection of colon cancer, which aims to detect cancer at an earlier stage, improve the cure of patients, improve quality of life, increase survival and reduce mortality. |
